Very beautiful song by the Brazilian singer and songwriter Alexandre Pires.
Translation of the song.
When pleasure ends
Today I make love to another person
but my heart is yours forever.

My body gives and my soul pardons.
Such loneliness is going to make me crazy.

I will sing that it's love.
I will swear that it's passion.
And I will say what I feel
With all my affection
and I will think of you.
I will leave my heart,
and be all emotion ...
The truth is that the only way to go on
is if I live thinking
I will forget you. When the illusion I created
finally ended
and emotion leaves,
I also wanted
to see the time fly past.
I no longer know whom I love.
What will I say? I don't know.
And I finally realize;
love is measured
when pleasure ends.

You stay within my chest
and I live remembering
When I think of your gestures,
I know that I am in love.
And when the desire comes
it is your name that I call.
It might not be you.
But you are the one I love.



A little about Pires.
Alexandre Pires, a Brazilian singer-songwriter, consists of eleven studio albums, two live albums, three compilations and other album appearances. In 2001, Pires released his first solo album to much success. He has continued to release albums both in Portuguese and in Spanish achieving several hits in Latin charts. In 2007, he released a tribute album to Spanish singer Julio Iglesias. Also in 2007 he met and had a duet on the song titled "Junto A Ti" with Kika Edgar from the telenovela Bajo las Riendas del Amor.

свернуть