Hollande pays tribute at site of Charlie Hebdo siege