Electrostatic separator machine for aluminum recovery