Inde, l'adoption de plus en plus encadrée