*:･ﾟ✧*:･ﾟ✧☔🌧️ the weather forecast is wrong again! 🌧️☔*:･ﾟ✧*:･ﾟ✧

hi hi! made another tuyu cover because!! I love this song!! and i hope you all like it toooo. i tried to make the audio editing better but have no idea if it worked, so please comment if you think the vocals are too loud or something!

*:･ﾟ✧*:･ﾟ✧☔🌧️☔🌧️☔*:･ﾟ✧*:･ﾟ✧

original song and MV by Tuyu
[ Ссылка ]
English lyrics, vocals, and english subtitles by me!

Lyrics (feel free to use!)

Parallel lines slowly drifting away
Yet the weather forecast wasn’t right today
Haphazard lines on a dance through the sky
Every time that I try, my voice doesn’t sound right

Even if chimes for the schoolday sound
I would never even notice if you’re somewhere around
An honors student still could never figure this out

Reflections are easy to speak to
I just can’t say it when I’m talking to you
I can’t expect you to comprehend
Well, the weather forecast is still wrong again

Can’t remember your height, it’s the same as how
You always only call me by my last name
The love we had, it is like a cloud
all spread out, and again clings back to me now

So, when you offered me to share an umbrella
Even though you’re always awkward with it, I admit that’s its kinda nice to share with you this moment
Whoa, it’s so I’m too distracted to breathe
Hey, what’s up with me—
And whose fault would it be?

Even so
The rain continues to fall after all
Long ago I’ve gotten used to that bluffing’s the one way to
Get anything through to you
Although I understand it all by now
I only hope that the rain starts quickly pouring down
To drown it all out
The rain continues to fall after all
Yes, and it’ll wash away voices just like yours and moreover soak us as the rain pours
And when the precious sun peeks from the clouds
Smiling down, smiling down, like “I’ll see ya ‘round”
Hiding on my knees, I crouched down

Sunny skies for the weather today?
An umbrella brought since I doubt that’s the case
A tote bag and a backpack weigh
Down on me just like these feelings and they’re such a pain

And if it’s never even gonna change at all,
Am I being stupid for obsessing ‘bout it so long?
The love we had, is up in the sky’s clouds, tranquilly bound, though no rainbows are to be found

So, when you offered me an eraser to borrow
And I know you’re always awkward, though it shouldn’t be enough to cut right through this earnest moment
So, my heart that used to flutter doesn’t beat,
There’s something with me,
And whose fault could it be?

Even so
The rain continues to fall after all
I know that I’ve seen all the signs, still don’t wanna recognize
What’s bothered me all of this time
If everything’s decided by now I
I wouldn’t mind if I find like the rain that’s pouring down
It’s drowning me now
The rain continues to fall after all
And here I’m still only seeing your smiling face being framed by hydrangeas in the rain
The starry sky stolen away
Make it stop! Make it stop, as I cry out in hate
And I grieved for our poor fate

Even so
The rain continues to fall after all
And though it’s withered and gone now, the rainy season’s around
And yet I thought by the rain
You’d be swept far away

Even so
The rain continues to fall after all
Long ago I’ve gotten used to that bluffing’s the one way to
Get anything through to you
Although I understand it all by now
I only hope that the rain starts quickly pouring down
To drown it all out
The rain continues to fall after all
Yes, and it’ll wash away voices just like yours and moreover soak us as the rain pours
And when the precious sun peeks from the clouds
Smiling down, smiling down, like “I’ll see ya ‘round”
And then I'll cry as I realize
That this is goodbye

Smiling now, smiling now, “Hey, I’ll see ya ‘round”

свернуть