Prinţul de Wales, Regele Juan Carlos al Spaniei, Custodele Coroanei, gardă la catafalcul regelui