Lawmakers to join pickets at U.P. prisons