Parents of missing 8-month-old Kentucky girl found dead in Ohio County plead not guilty in court