Polémique sur un prix à Charlie Hebdo: il y a "malentendu"