Casket shortages, lonely services: Funeral directors reflect on Covid’s deadliest days