Red flags raised for years inside children's group home chain in Ontario