Project Ham Piatra Neamt (RO-EN-IT)
Numarul animalelor care traiesc pe strada reprezinta o problema majora. Din cauza lipsei surselor financiare numeroase persoane nu isi permit sa isi sterilizeze animalele de companie, astfel numarul puilor de catei/pisici abandonati crescand de la an la an.
Acestor suflete le este negată șansa la o familie și la o viață demnă, deoarece sunt aruncate în stradă sau chiar omorâte în moduri groaznice.
Ce oferim concret prin acest proiect:
· Consult veterinar animalut
· Tratament
· Sterilizare
· Gasirea unei familii
· Activitati de informare si sensibilizare a cât mai multor persoane cu privire la abandonul si situația animalelor de pe strazi.
Ham Piatra Neamt - [ Ссылка ]
Misiunea asociației este reprezentată de dezvoltarea județului Neamț pe plan social, civic, educațional și economic prin activități adresate comunității nemțene.
Motivul care a stat la baza infiintarii asociatiei a fost activitatea informala a membrilor fondatori in domeniul protectiei animalelor abandonate din judetul Neamt prin intermediul paginii Ham Piatra Neamt inca din 2015. Din 2015 și pana in prezent peste 300 de catei și 100 de pisici au fost adoptate cu ajutorul nostru, in calitate de grup informal.
De asemenea, în ceea ce privește activitatea noastră pe plan social organizăm ateliere de creație gratuite pentru copiii din cartierul Speranța, Piatra Neamț. Acești copii provin din familii cu oportunități reduse care nu au posibilitatea să îi înscrie la activități extrașcolare și nici să le ofere mici cadouri cu ocazia diverselor sărbatori.
Facebook: Youth For Neamt - www.facebook.com/YouthForNeamt
The number of stray animals living in the streets is a major problem. For lack of financial resources, many people cannot afford to spay/neuter their pets, thus the number of abandoned puppies/kittens increases every year.
These poor souls are denied their chance to having a family and a dignified life, as they are thrown out in the street or even killed in horrible ways.
With this project, we are specifically offering:
· Veterinary health check
· Treatment
· Spay/neuter
· Finding a family
· Awareness-raising efforts to inform and educate more and more people about the abandonment issue and the plight of stray animals.
[ Ссылка ]
The mission of the association is the social, civil, educational and economic development of Neamt County by specific activities targeting the Neamt community.
The inspiration behind the creation of the association was the informal activity of its founding members in the field of animal welfare dedicated to abandoned animals in Neamt area, via the Facebook page Ham Piatra Neamt, even since 2015. From 2015 to present, more than 250 dogs and 100 cats have been adopted with our help, constituted as an informal group.
Furthermore, with regard to our activity in the social domain, we organize free creativity workshops for children residing in Speranta district of Piatra Neamț. These children come from underprivileged families that do not have the means to register them for extracurricular activities, nor to offer them small gifts for various holidays.
Facebook: Youth For Neamt - www.facebook.com/YouthForNeamt
Numerosi animali, cani e gatti, vivono per strada in tutta la nazione rumena e questo rappresenta un grosso problema sociale. A causa della mancanza di risorse finanziarie, molte persone non possono permettersi di sterilizzare i propri animali domestici, quindi il numero di cani e gatti abbandonati aumenta di anno in anno.
A queste anime viene negata la possibilità di avere una famiglia e una vita dignitosa, perché vengono gettate in strada o addirittura uccisi in modi raccapriccianti.
Cosa facciamo concretamente attraverso questo progetto:
· Consulto veterinario
· Trattamenti sanitari
· Sterilizzazione
· Trovare una famiglia
· Attività di informazione e sensibilizzazione per il maggior numero possibile di persone sull'abbandono e la situazione degli animali nelle strade.
[ Ссылка ]
La missione dell'associazione è orientata allo sviluppo della contea di Neamț a livello sociale, civico, educativo ed economico attraverso attività rivolte alla comunità locale.
Il motivo dietro l'istituzione dell'associazione è stata l'attività informale dei membri fondatori nel campo della protezione degli animali abbandonati nella contea di Neamt attraverso la pagina Facebook di Ham Piatra Neamt dal 2015. Dal 2015 ad oggi oltre 250 cani e 100 gatti sono stati adottati con il nostro aiuto.
Inoltre, per quanto riguarda la nostra attività sociale, organizziamo seminari creativi gratuiti per bambini nel quartiere di Speranța, Piatra Neamț. Questi bambini provengono da famiglie con opportunità limitate che non hanno l'opportunità di iscriversi ad attività extracurricolari o di offrire loro piccoli regali per le varie festività.
Facebook: Youth For Neamt - www.facebook.com/YouthForNeamt
