The 2024 Lexus GX Leans into Its Off-Road Credentials