Family mourns soldier who died fighting IS in Mosul