German nurse may have switched thousands of vaccine shots