progressive gems: Lovers of the Unreal (Amantes de la Irrealidad) is one of the tracks included in Crack's album "Si todo Hiciera Crack" one of the most prominent examples of Spanish prog rock (known as symphonic rock at the time). The album, initially released in 1979 has been re-released throughout the last 40 years by different record companies in various countries, being still nowadays praised by prog rock fans from all over the world. Crack was a progressive rock band formed in Spain (Gijón Asturias) in 1978.

Joyas del rock progresivo: Amantes de la Irrealidad (lovers of the unreal) es uno de los temas del álbum "Si todo Hiciera Crack" publicado en España el 1979. Este disco, el primero y único de la banda Crack (Gijón Asturias), sigue siendo considerado 40 años después de su publicación como uno de los más relevantes del panorama del progresivo español, en especial por su estilo singular alejado en cierta manera de la corriente del progresivo español de la época con resonancias flamencas y andaluzas. El sonido de Crack se equipara en general por la crítica más bien con el prog británico (Genesis, King Crimson, Camel, Yes) y con el sonido del progresivo italiano.

Website oficial de CRACK en crack.band: [ Ссылка ]
Album: [ Ссылка ]
Turn on English subtitles by pressing the CC button

Track lyrics (original Spanish)

"Oí al viento prometer a los cardos un jardín, un edén donde cambiar pinchos por amor. Y si él lo dice a qué dudar, sabe cuanto hay por saber. En tus brazos llévame, tú lo encontrarás. Mas, si llego antes que tú, no cansaré de esperar. Tú y yo, seremos siempre así, amantes ciegos de la irrealidad, y no hay razón para cambiarlo, si acaso un poco por sobrevivir. Cabalgando entre las nubes has vivido tú, entrelazando sueños locos siempre he estado yo. Tú y yo..."

Track lyrics (English)
"I heard the wind promise the thistles a garden, an Eden where to trade their prickles for love. And if the wind says it so, why should we not trust his word. He knows all there is to know. Carry me there in your arms. You will find the way, But if I was the one to arrive first I'll always be there waiting for you. You and I will never change, or we are both blind lovers of the unreal. And there's no reason to change this, or... maybe just a little, enough to survive. You have spent all your life riding among clouds while I have spent mine weaving foolish dreams. You and I..."


Nuestros agradecimientos por los clips de libre uso utilizados en la elaboración de este vídeo collage a:
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
así como a Nina Paley por su "Sita sings the blues" [ Ссылка ]

#Prog #ProgRock #RockProgresivo

свернуть