nedelja, 20. marec, Dvorana Union, Maribor

Produkcija Studio MARS in Zavod MOST

Ansambel PAPIR -- SRAJCA / PAPIR Ensemble -- SHIRT

from cd album AFTER THE STORM (cd zgoščenka Po viharju)

Label CELINKA [ Ссылка ] are:

PAPIR:
Ana Bezjak -- vocals
Maja Keuc -- vocals
Igor Bezget -- guitar
Sebastijan Duh -- piano
Tadej Kampl -- bass
Bruno Domiter -- drums

Song credits:
Gregor Stermecki -- music
Rok Vilcnik -- lyrics
Sebastijan Duh -- arrangements


SHIRT

a school playground
children are playing
a bench in the park
loving each other
you, still yourself
and me, still the same
why then is it so cold

newspapers feature
good news in outlines
someone was born
another sells nappies
the world, still itself
and the air, still the same
why then is it so dark

this shirt is not yours
you gave it to me
to wear it as a nightie
when you were not here
this shirt is ours together
so it used to be
when times were good for you and me

the wind is blowing
cutting and sweeping
there's still the sun
keeping me warm
you, not yourself
me, no longer me
nothing I can do but weep

this shirt is not yours
you gave it to me
to wear it as a nightie
when you were not here
this shirt is ours together
so it used to be
when times were good for you and me




Translated by Alenka Ropret

свернуть