Transforming Insurance Claims with Generative AI