Un mono se convierte en pista clave en la cacería de El Chapo