Fã de Anitta processa cantora após ser exposta em documentário