How is non-small cell lung cancer (NSCLC) diagnosed?