Former W.H. lawyer predicts Trump ‘will go to jail’ in documents case