Mogelijkheden thuiszorg uit de ZVW, zorgverzekeringswet