the rose - sour (tradução/legendado) brasil ver.