New case of mad cow disease discovered at British beef farm