Иоганн Вольфганг фон Гете "Фауст. Трагедия" Перевод Николая Холодковского Аудиоспектакль, Часть 2 [ Ссылка ]
Иоганн Вольфганг фон Гете "Фауст. Трагедия" Перевод Николая Холодковского Аудиоспектакль, 2009 г. Часть 1
Спектакль записан на студии VOX RECORDS. Полностью, без купюр, записаны «Посвящение», оба пролога и первая часть трагедии.
Над спектаклем работали:
Режиссер-постановщик – Виктор Трухан
Композитор – Шандор Каллош
Соло на виолончели – Сергей Суворов
Звукорежиссер – Галина Засимова
В главных ролях:
Фауст – Сергей Чонишвили
Мефистофель – Борис Романов
Роли исполняли:
ПРОЛОГ
Авторские ремарки – Дмитрий Полонский
Вступление (от автора) – Артём Карапетян
Директор – Валерий Баринов
Поэт – Валерий Сторожик
Комик – Александр Леньков
Архангелы – Илья Ильин, Дмитрий Писаренко, Дмитрий Галихин
Господь – Леонид Кулагин
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
Дух земли, Злой Дух – Марк Гейхман
Вагнер – Александр Феклистов
Хор ангелов (пение) – Конаковский хор мальчиков (руководитель Наталия Махновская)
Ученик – Юрий Васильев
Фрош – Сергей Балабанов
Брандер – Александр Груздев
3ибель – Сергей Габриэлян
Альтмайер – Дмитрий Филимонов
Самец обезьяны – Александр Леньков
Самка обезьяны – Татьяна Шатилова
Ведьма – Наталья Литвинова
Маргарита (Гретхен) – Татьяна Матюхова
Марта – Ирина Киреева
Лизхен – Татьяна Весёлкина
Валентин – Илья Ильин
Блуждающий огонек – Ольга Голованова
Ведьмы, колдуны, духи, крестьяне, подмастерья, горожане, персонажи интермедии и др. эпизоды:
Лев Дуров, Аркадий Абакумов, Прохор Чеховской, Алина Покровская, Наталья Лоскутова, Владимир Халтурин, Сергей Кутасов, Елена Чернышова, Дмитрий Бужинский, Александр Быков, Ирина Пономарёва, Наталия Шолохова, Александр Пономарев, Шандор Каллош, Виктор Трухан, Сергей Сазонтьев, Вячеслав Шолохов, Александр Тараньжин, Андрей Ярославцев, Михаил Васьков.
ПРОЛОГ
01. Вступление
02. Пролог в театре
03. Пролог на небесах
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
04. Ночь
05. У городских ворот
06. Кабинет Фауста (с пуделем)
07. Кабинет Фауста
08. Погреб Ауэрбаха в Лейпциге
09. Кухня ведьмы
10. Улица
11. Чисто прибранная комнатка. Вечер
12. Гулянье
13. Дом соседки
14. Улица
15. Сад
16. Беседка
17. Лес и пещера
18. Комната Гретхен
19. Сад Марты
20. У колодца
21. На городском валу
22. Ночь. Улица перед домом Гретхен
23. Собор
24. Вальпургиева ночь
25. Сон в вальпургиеву ночь
26. Пасмурный день. Поле
27. Ночь. Открытое поле
28. Тюрьма
