Ashes of baby returned to Avondale mom after theft