Ilya Kovalchuk scores shorthanded goal against Lightning (3 nov 2007)