Tracking hate in the Bay State