Nés dans l'Egypte ancienne, les hiéroglyphes sont l'une des plus anciennes écritures au monde. Les textes en hiéroglyphes sont sacrés : ils ornent les parois des tombes et des temples, se déroulent sur les papyrus et donnent le nom des rois. Mais comment lit-on les hiéroglyphes ? Le visiteur le découvre dans la tombe-bibliothèque du grand lettré Padiaménopé, qui nous transmet son savoir au-delà des millénaires.
Sous-titres français - English subtitles
Scénario : Dominique Farout, Christine Gallois
Production et réalisation : Past & Curious
Illustration : Astrid Amadieu [ Ссылка ]
Animation et montage : Dennis O'Brien
Dominique Farout est égyptologue, enseignant à l'Ecole du Louvre et à l'Institut Khéops, membre de la mission archéologique des carrières de Hatnoub. Il est spécialiste d'épigraphie hiéroglyphique et s'intéresse aux origines de l'écriture égyptienne. Christine Gallois est présidente du Fonds Khéops pour l'archéologie et membre de la mission archéologique de la tombe de Padiaménopé. Spécialiste de l'égyptologie, elle est très engagée dans la diffusion des connaissances relatives à l'Egypte ancienne.
Ce film a été réalisé dans le cadre de l'exposition "L'aventure Champollion" à la Bibliothèque Nationale de France (12 avril-24 juillet 2022), à l'occasion du bicentenaire du déchiffrement des hiéroglyphes par Jean-François Champollion. Il a été produit grâce au soutien du Fonds Khéops pour l'archéologie et au mécénat de l'Union notariale financière (UNOFI).
Retrouvez-nous sur les réseaux !
Instagram : [ Ссылка ]
Twitter : [ Ссылка ]
Facebook : [ Ссылка ]
Traductions :
Anglais : Pauline Debels
Références :
- BARBOTIN C. 2022. La voix des hiéroglyphes (nouvelle édition revue et augmentée), Editions du Louvre et Editions Khéops.
- FAROUT D. 2003-2020. Hiéroglyphes, écriture et langue des pharaons, CD-ROM, Editions Khéops.
- GRANDET P., MATHIEU B. 2003. Cours d'égyptien hiéroglyphique, Editions Khéops.
Fonds Khéops pour l'archéologie : [ Ссылка ]
Union notariale financière : [ Ссылка ]
