How ASU students are adapting to higher housing costs