Tutorial: 3D Navigation Basics in Godot 4