Nunc dimittis in Latin with a new melody

Melody
Pastor Mikkel Vale

Arrangement and Chanting
Pastor Per Grunnet


Latin text:

Mane nobiscum, Domine,
quoniam advesperascit

Nunc dimittis servum tuum, Domine,
secundum verbum tuum in pace:

Quia viderunt oculi mei salutare tuum
Quod parasti ante faciem omnium populorum:

Lumen ad revelationem gentium,
et gloriam plebis tuae Israel.

Gloria Patri, et Filio et Spiritui Sancto
sicut erat in principio et nunc et semper
et in saecula saeculorum


English translation:

Stay with us, Lord,
for evening is coming

Now you are letting your servant depart in peace,
according to your word.

For my eyes have seen your salvation,
which you have prepared for all people.

A light for revelation to the Gentiles
and for glory to your people Israel.

Glory to the Father, and the Son, and the Holy Ghost.
As it was in the beginning, both now, and always, and to the ages of ages.

свернуть