A modern tank time travels to 1815 Battle of Waterloo. Could it help Napoleon win?