The gendered and gendering aspects of the pandemic