Syrian city 'under siege' by army