كلمات الأغنية
من خلف السور تغيب البلاد وبين النهرين يدوي الصوت
من فوق تطول يد الجلاد بالشرق والغرب
وين أثور...وين أثور...وين اللي يغير المشهد
والمسؤول بيتفرّج مثل الحجر ساكن بيعدّ فلوس
من خلف السور تعود البلاد وبين النهرين يمتد النور
ومن نفس الأرض يعود الحق، من نفس الناس
وين أثور...وين أثور...وييجي اللي يغير المشهد
والمسؤول يترمّج ويصحى العقل الغافل و تقوم الشعوب
من خلف السور تعود البلاد من نفس الأرض يعود الحق من نفس الناس
ومن بين النهرين يمتدّ النور و ينهدّ السور و يعود الحق من نفس الناس لنفس الناس
Lyrics in English
Propaganda
The absence of countries is behind the wall, and the sound comes from between the two rivers
From above, the executioner's hand extends to the East and West
Where do I rebel?... where do I rebel?... where is the one who could change the scene?
And the responsible one is watching like a stone, frozen to count the money
The countries return from behind the wall and the light spreads between the two rivers
The right returns from the same land, and the same people
Where do I rebel?... where do I rebel?... he comes to change the scene
The responsible one gets promoted, the unwary mind awakens, and the people get up
The countries return from behind the wall, the right returns from the same land, from the same people
And between the two rivers, the light spreads and knocks down the wall, and the right returns from the same people to the same people
![](https://i.ytimg.com/vi/2iVuzmYornw/maxresdefault.jpg)