David: Hello friends and welcome back to another tip 🤗

"I have a doubt" ❓

No Brasil costumamos dizer que temos uma dúvida e esperar que alguém nos ajude, porém, na cultura norte-americana não funciona assim. Quando se tem uma dúvida é preciso expressá-la em forma de pergunta.

✖️ "I have a doubt" significa ("Eu tenho uma dúvida") não há erro gramatical. Porém a palavra "doubt /Dúvida" expressa a ideia de não acreditar em algo, de ter um questionamento, mas ainda não fazendo a pergunta para a pessoa.

Take a look (Dê uma olhada ⬇️⬇️

▶️I have doubts about that question (Tenho dúvidas a respeito daquela pergunta)

▶️My father never had any doubt about my skills. (Meu pai nunca teve dúvidas sobre minhas habilidades)

✔️ A expressão "I have a question" em inglês é a expressão apropriada para esclarecer que você tem uma dúvida, pois significa (Eu tenho uma pergunta). Desta forma, quem ouvir, vai entender que você busca por uma resposta.

Take a look at some examples (Dê uma olhada nos exemplos) ⬇️⬇️

▶️Excuse me, Mr. Paulo. I have a question. (Com licença, Sr. Paulo. Eu tenho uma pergunta.)

▶️Hey, Susan! I have a question for you: when is your birthday? (Ei, Susan! Eu tenho uma pergunta para você: quando é seu aniversário?)

Existem outras formas de dizer "I HAVE A QUESTION" em inglês:

"I GOT A QUESTION"
I got a question about this subject. (Eu tenho uma pergunta sobre esse assunto.)

"LET ME ASK"
Let me ask you something: do you know what this word means? (Deixe-me perguntar uma coisa: você sabe o que esta palavra significa?)

"MAY I ASK"
May I ask Gina about her research on global warming? (Posso perguntar para Gina da pesquisa dela sobre o aquecimento global?)

"I HAVE SOMETHING TO ASK"
I have something to ask: is your marriage going well? (Tenho algo a perguntar: seu casamento está indo bem?)

❗❗ OBS: USE UM DICIONÁRIO OU TRADUTOR ON-LINE PARA CERTIFICAR-SE DA PRONÚNCIA CORRETA DAS PALAVRAS E FRASES, ALRIGHT❗❗

Well, I hope you enjoyed this content!

See you next time 😄

#englishmentordavid🌎

свернуть