Raffaella Carrà, королева итальянского телевидения, пела свои песни не только по-итальянски, но часто и по-испански. Так же произошло и с очень откровенной песней “Tanti auguri”, вышедшей в 1978 году. Перевод на испанский был практически дословным! А в СССР в 1983 году вышла версия этой песни на эстонском языке в исполнении очаровательной Анне Веске. Как думаете, перевод на эстонский был тоже дословным?
Подробности и сторител о Raffaella Carrà в моем инстаграм @dar_en_ka
#итальянскиепесни
#italianoonline
#итальянскийонлайн
#урокиитальянского
#итальянскийдляначинающих
#урокиитальянскогоязыка
#репетиторитальянского
#итальянскийснуля
#учительитальянского
#учительитальянскогопоскайпу
#преподавательитальянского
#преподавательитальянскогоязыка
Ещё видео!