This is the song 'Hope Has Wings'; from 'Barbie And The Magic Of The Pegasus', as performed in Hindi by the very talented Akriti Kakkar.

When I was around 10 (maybe), I was watching this movie as usual; and I decided to go through the entire end credit section; which had the English version of this song playing in the background. Right after the sequence ended I kind of caught hold of an easter egg, THIS VIDEO CLIP! It's girly as hell but.....at the end of the day, I have my memories attached to it. :)

Lyrics:

रास्ते जब गुम हों
रोशनी भी कम हो
और मेरे डगमगाएं कदम
दूर ना हो जाऊँ, ना कहीं खो जाऊँ
जाने क्यों बहके यह कदम
लेकिन है, है खुद पे पूरा यकीन
क्योंकि दिल में जब उम्मीद है
आँखों में ख़्वाब है
तो कुछ भी मुमकिन है
दिल में है उम्मीद
तो फिर आसमान में
हाँ झूमकर उड़ने लगूँ, सब भूलकर
अपने ख़्वाबों के पीछे चलूँ
'Cuz hope has wings
Hope has wings
तू मेरे पास है
मीठा-सा साथ है
दिल चाहे सबसे मैं कहूँ
यह नया आसमान, यह नया-सा जहाँ
मैं तो बस यहीं पर ही रहूँ
सच है यह, यह मुझको है यकीन
क्योंकि दिल में जब उम्मीद है
आँखों में ख़्वाब है
तो कुछ भी मुमकिन है
दिल में है उम्मीद
तो फिर आसमान में
हाँ झूमकर उड़ने लगूँ, सब भूलकर
अपने ख़्वाबों के पीछे चलूँ
'cuz hope has wings
ज़िन्दगी में मुझे, रोशनी मिल गई
फासले मिट गए, मंज़िलें मिल गई
छोड़कर यह ज़मीन, देखो मै तो चली (देखो मै तो चली)
क्योंकि दिल में जब (दिल में जब) उम्मीद है
आँखों में (आँखों में) ख़्वाब है
तो कुछ भी (तो) मुमकिन है
दिल में है उम्मीद (उम्मीद)
तो फिर आसमान में (आसमान में)
हाँ झूमकर उड़ने लगूँ, सब भूलकर
अपने ख़्वाबों के पीछे चलूँ (हाँ चलूँ!)
उम्मीद का यह एक घर है
उम्मीद मेरे अंदर है
उम्मीद है जब दिल में तो (दिल में तो)
खुशियों-सा जीवन सुन्दर है
फूलों को मैं महकऊं
लहरों-सी मैं यूँ लहराऊँ
उम्मीद मेरे संग-संग हो
तारों को भी मै छू आऊं
ल ल ल ला, ल ल ल ला, ला ला ला, ला ला ला,
ल ल ल ला (hope has wings),
ल ल ल ला (hope has wings),
ला ला ला, ला ला ला,

свернуть