Singapore and Malaysia mark 100 years of the Causeway, calling it a symbol of ties that bind