Simultaneous interpreting is the most challenging for candidates sitting down for the NAATI Arabic level 3 test. The main reason for not passing this test is making major mistakes while rendering the message. But keep in mind that even professional interpreters could make major mistakes while on duty, and this what happened to this unlucky interpreter when interpreting the declaration of the Queen's death.

свернуть