Easy Cherry Tomato Pasta in 20 minutes