Judge rules protesters can't march outside Republican National Convention