Austin cop faces child injury charges