Pine growers stumped by challenging export market