What to know about renting in NYC during a global pandemic