Tensions rise around Southeast Portland homeless camp