هام لمن يعيش في ألمانيا