Millions continue to face inflated food costs as SNAP boost ends